Click the link to download the EpiSurveyor manual (last update April 14th, 2008):

EpiSurveyor Manual (5 MB pdf file)

Click the link below to download a zip file with several powerpoints and handouts useful for EpiSurveyor training. The powerpoints are geared towards the WHO rollout of EpiSurveyor in Africa, but can be adapted for any purpose:

EpiSurveyor training materials -- (3 MB zip file containing ppts and pdfs)

===

Français

Cliquez pour télécharger le EpiSurveyor manuel (revisé le 4 novembre 2007):

le EpiSurveyor manuel (6 MB pdf)

Cliquez ci-dessous pour télécharger un fichier zip avec plusieurs présentations et des matériels utiles pour EpiSurveyor formation. Les présentations sont orientés vers l'OMS déploiement de EpiSurveyor en Afrique, mais peut être adapté à n'importe quelle fin:

EpiSurveyor matériel de formation -- (4MB zip avec ppt & pdf)